Investigating Anisotropy in Visual Grounding under Controlled Counterfactual Perturbations — AI News